人気ブログランキング |

英字新聞を読めば読むほど

英字新聞を読めば読むほど、実感するのが日本語の新聞等を読む重要性。
日本の新聞やニュースである程度情報に触れておくと、未知の英語の表現に対して、より正確に推測することができます。また、辞書でその表現を調べたときに、より深く納得できると思います。そしてその納得が、知識としてより強固に定着するきっかけになると思うのです。(ここまで印象論)

というわけで、日本のメディアの情報もまた読み進めたいのですが、この際に情報源の取捨選択をする必要があると私は考えます。

要らないのは、芸能情報。Yahoo!JAPANでつい目にしがちですが。
一方で有益なのは、一部の証券会社が提供している、利用料無料の日経テレコン。私は楽天証券の口座を開設して、日経テレコン経由で日経新聞を読んでいます。この辺の情報は、また機会があれば書こうと思います。

さて、英語表現に囲まれるために、そして、日本のニュースに関連した英語表現を学ぶために、本当はNHKニュース(ニュース7、ニュースウォッチ9など)も副音声の英語で観たいところです。しかし、家族も観ている時間帯と重なることが多く、厳しいですね。

by reiwa1 | 2019-10-09 22:03 | 英語学習